Para pasar un día en San Francisco, empieza por Aquatic Park y el paseo marítimo; después, dirígete a Fisherman’s Wharf y Coit Tower antes de terminar en el centro.
La ruta combina lugares de interés cercanos de North Beach con una parada más larga en el centro, y aprovecha los trayectos a pie y las conexiones de Muni cuando resulta conveniente.
- Aquatic Park Historic District está a unos 10 minutos a pie de Francisco Bay Inn.
- Desde el mirador de Coit Tower se disfrutan vistas de 360 grados de San Francisco y la bahía.
- Varias líneas de Muni llegan al Ferry Building, que está a una manzana de la estación Embarcadero de BART.
- La entrada al Ferry Building y a su mercado es gratuita; calcula entre 1 y 2 horas para recorrerlo sin prisas.
Empieza con un paseo por el paseo marítimo
Aquatic Park y el paseo marítimo cercano son una opción práctica para empezar el día; Lombard Street también está a poca distancia a pie del hotel. Así, las primeras horas transcurren junto a la bahía, antes de dirigirte a North Beach.
Desde Francisco Bay Inn, Aquatic Park Historic District está a unos 10 minutos a pie y Lombard Street, a unos 12 minutos. Puedes empezar en Aquatic Park y continuar hacia Lombard Street antes de ir a Fisherman’s Wharf.
Si prefieres centrarte en los muelles y el paseo marítimo, esta guía sobre qué ver en Fisherman’s Wharf y Pier 39 te ayudará a decidir cuánto tiempo dedicar a la zona.
Elige un lugar emblemático y una zona para almorzar
Fisherman’s Wharf y North Beach combinan bien para una visita a mediodía, y Coit Tower añade una parada emblemática sobre el paseo marítimo. Varias líneas de Muni llegan a North Beach, incluida la línea 39 Coit, que conecta Coit Tower con Fisherman’s Wharf.
Coit Tower está en 1 Telegraph Hill Boulevard. Se llega en ascensor a su mirador, desde donde se ven los puentes Golden Gate y Bay. La torre se terminó en 1933 con fondos legados por Lillie Hitchcock Coit; los murales de su base fueron pintados en 1934 por artistas contratados por el Public Works of Art Project.
Reserva tiempo para visitar la torre y subir Telegraph Hill. Las escaleras de Filbert Street y Greenwich Street son rutas a pie; el estacionamiento de la torre es muy limitado.
Las entradas se venden en la torre hasta una hora antes del cierre. Si el ascensor no está disponible, puede que tengas que subir 13 tramos de escaleras para llegar al mirador.
Horario y tarifas de Coit Tower
Coit Tower abre todos los días de 10 a. m. a 5 p. m. de noviembre a marzo, y de 10 a. m. a 6 p. m. de abril a octubre. Cierra el Día de Acción de Gracias, el día de Navidad y el día de Año Nuevo.
La entrada con ascensor cuesta $11 para adultos no residentes, $8 para personas no residentes de 62 años o más y jóvenes no residentes de 12 a 17 años, y $3 para niños no residentes de 5 a 11 años; los menores de 4 años entran gratis.
Para los residentes de San Francisco, los precios son $8, $5, $5, $2 y gratis para esos mismos grupos de edad, respectivamente.
Antes de ir, consulta los sitios oficiales de Coit Tower y SFMTA, ya que los horarios, las tarifas y los detalles del transporte pueden cambiar.
Pasa la tarde en uno de los principales lugares de interés de la ciudad
Si quieres dedicar la tarde al Golden Gate Bridge, planifica la visita en torno a un mirador público y reserva tiempo para cruzar la ciudad. El puente es uno de los lugares más emblemáticos de San Francisco.
Por su ubicación y sus accesos, conviene planificar la visita por separado; esta guía sobre cómo llegar al Golden Gate Bridge y organizar la visita incluye los detalles prácticos.
Termina en el centro y consulta cómo volver
El Ferry Building es una buena opción para terminar el día en el centro: tiene un mercado, conexiones de transporte y espacio para disfrutar de una comida sin prisas. Está junto al Embarcadero, al pie de Market Street, y la entrada al edificio y al mercado es gratuita.
San Francisco Travel recomienda dedicar entre 1 y 2 horas a una visita tranquila; calcula más tiempo si quieres ir al mercado de agricultores o comer allí.
El horario general de las tiendas del mercado es de 10 a. m. a 7 p. m. de lunes a viernes, de 9 a. m. a 6 p. m. los sábados y de 11 a. m. a 5 p. m. los domingos, aunque cada comercio establece su propio horario.
El Ferry Plaza Farmers Market abre los martes de 8 a. m. a 2 p. m., los jueves de 10 a. m. a 2 p. m. y los sábados de 8 a. m. a 2 p. m.
Muni, BART, el tranvía histórico F-Line y los ferris prestan servicio en la zona del Ferry Building; la estación Embarcadero de BART está a una manzana.
Los viajes sencillos de Muni para adultos cuestan $2.85 con Clipper, MuniMobile o tarjeta sin contacto, o $3 en efectivo o en una máquina expendedora de billetes de Metro; cada viaje es válido durante 120 minutos.
El pase diario de Muni cuesta $5.70 y permite viajes ilimitados en autobuses, trenes y tranvías históricos de Muni hasta las 11:59 p. m., pero no incluye los teleféricos.
Si terminas el día con un trayecto en teleférico, el billete sencillo cuesta $9 y no incluye transbordos. Quienes suban en Powell & Market, Bay & Taylor o Hyde & Beach deben comprar el billete por adelantado, todos los días de 8 a. m. a 5 p. m.
Para volver, este motel de dos estrellas en San Francisco está a unos 38 minutos a pie o a 6 minutos en coche del centro de la ciudad.
Preguntas frecuentes
¿Se pueden visitar Coit Tower y Fisherman’s Wharf en un día?
Sí. La línea 39 Coit de Muni conecta Coit Tower con Fisherman’s Wharf, por lo que ambos lugares encajan muy bien en el recorrido de un día por la ciudad.
¿Cuánto tiempo conviene dedicar al Ferry Building?
Calcula entre 1 y 2 horas para recorrer el mercado sin prisas. Si también vas al mercado de agricultores o quieres comer allí, la visita puede durar más.
¿Coit Tower tiene ascensor?
Se llega en ascensor al mirador. Si no está disponible, puede que tengas que subir 13 tramos de escaleras para llegar.
¿Se puede tomar un ferri desde el Ferry Building hasta Treasure Island?
Sí. El Treasure Island Ferry cruza la bahía con una parada entre el Ferry Building de San Francisco y Treasure Island.